インフォメーション

ホームINFORMATION
INFORMATION
INFORMATION:25
2020年07月22日

本日アウトレット商品を追加しました!

アウトレット商品ページはこちら→  ≫ アウトレット ≪

2020年07月12日
本日オーダーワークページを更新しました!
ぜひご覧ください!!

ORDER WORKページはこちら→  ≫ ORDER WORK ≪
2020年07月04日

 
======================
 
 
募集は終了いたしました。
 
 
======================
 
 
 
 
ただいまSAC WORKSでは、家具製作スタッフを募集しております。
 
 
今後、よりお客様に喜んでいただける品質とサービスの提供に向けて、
あらゆる業務の拡大と改善を進めております。
 
 
家具製作は、けして楽なお仕事ではありませんが、
SAC WORKSの挑戦に、ぜひ皆様の力を貸してください!
 
 
木工や家具、インテリアが好きで元気な方、募集をお待ちしております!
 

 

【仕事内容】

◆家具の製作全般

木材の加工から家具の組み立て、完成までを一貫して行っていただくお仕事です。

 

今後SAC WORKSの良質な家具作りを担う、とても重要なポストでの募集となりますので、

やりがいを感じていただけるお仕事になると思います。

 

 

【給与】

180,000~250,000円

※年齢・経験・能力により優遇。

※試用期間 3ヵ月

 

【勤務時間】

 8:50~18:00 (休憩90分)

 

【休日】

毎週火曜、隔週水曜日

年末年始、夏季休暇など

 

【勤務先】

 〒002-8053

札幌市北区篠路町篠路391-4

 

【待遇】

各社保完備、車通勤可、交通費規定支給、住宅手当有、

職務手当・残業手当・家族手当、有給休暇

 


 

 

下記まで履歴書をご郵送ください。

【 〒002-8053 札幌市北区篠路町篠路391-4  SAC WORKS 】

書類選考の上、後日面接日時などお知らせいたします。

 

※書類選考で不採用となりました場合は、履歴書のご返送をもって結果報告に代えさせていただきます。

 

ご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせください。

TEL:011-299-2426 (担当:杉浦・高田)

 

 

2020年06月15日

 

 新型コロナウィルス感染対策のため、完全予約制となっておりました土日祝日のショールーム営業ですが、
 
6月20日(土)より、通常営業の再開をさせていただく事となりましたのでお知らせいたします。
 
 
6月20日以降は、これまで通り下記内容にて営業しております。
 
 
◆ショールーム営業について◆
 
土日・祝日 = 営業時間 11:00 ~ 17:00
 
平日    = 予約制
 
 
 
 
~補足~
 
・平日のご来店予約は、ご来店希望日の前日16:00までの受付となります。
 (火曜・水曜は定休日となりますので、ご予約はいただけません。)
 
・土日・祝日は通常通り営業しておりますが、店内の混雑状況によっては、
 入店を制限させていただく場合もございますので予めご了承ください。
 
・感染の拡大を防ぐため、店頭スタッフはマスクを着用のうえお客様へのご対応をさせていただいております。
 
・ショールームのドア、手すり、展示製品等、お客様の手が触れる箇所などは、定期的に殺菌消毒液にて
 拭き上げの実施をさせていただいております。
 
・ショールーム入口に消毒液を常備しておりますので、ご来店ならびにお帰りの際にお使いください。
 
 
 
 
■======================================■
 furniture products -SAC WORKS-  
 株式会社すみのき  
 〒002-8053
 北海道札幌市北区篠路町篠路391-4   
 TEL:011-299-6426  FAX:011-299-6435
■======================================■
 
 
 
2020年06月06日

 

 

 

    New model debut!    

 
SAC WORKSプロダクトとして、

新たにNEWモデルのサイドボードが加わりました!
 

 


 

   RF-086(チーク材)     

 

 

 

  RF-086<OAK> (オーク材)      

  

 

 

~SIDE BOARD [RF-086]/ [RF-086<OAK>]について~  

 

 

けして主役ではなく、あくまでも引き立て役として、



「その佇まいが空間を引き締める」



そんな家具がほしくて形にしました。




目指したのは、ベストなバランス。

直線の美学と陰影によって生まれるシンプルなデザインと、美しい比率で構成されたスリムなサイズ感は、

主張しすぎることなく、あらゆるシーンで空間に調和をもたらします。

職人の細かな手作業と手間が生み出す美しい仕上がりを、バランスのとれたデザインとともに体感してください。 

 

 

 


 サイズや仕様等、詳しくは下記商品ページをご覧くださいませ。

 

>>RF-086はこちら<<

 

>>RF-086<OAK>はこちら<<

 

 

2020年05月11日

 

 

====受付終了===

 

~ SAC WORKS公式オンラインショップ限定 ~

 

      陶芸作家 杉田真紀さん        

   一輪挿し プレゼントキャンペーン     

 

 SAC WORKSの家具 5万円以上お買い上げで

一輪挿しを一つプレゼント!

先着15名様 

 

※定員に達したため、受付を終了いたしました。

ご応募ありがとうございました。

 

 

 

「 陶芸作家 杉田真紀 」

札幌を拠点に全国をめぐる陶芸作家  杉田真紀が手掛ける器の世界 「Mano(マーノ)」

細く長い、優しい手先から生まれる作品の数々は、

「これが陶器か」と思わず驚かされるほど、薄く繊細で、

どの角度から見ても美しいシルエットをもっています。

 

そしてその独特な風合いと優しい色使いは、

ひとたび手に取ると、まるで包み込まれるような感動を覚え、

言葉では伝えることのできない世界感が一気に目の前に広がります。

 

そんな杉田真紀さんの世界を、ぜひWEBサイトでもご覧ください。

 

 

HP ▶ https://www.atelier-mano.com/

Instagram ▶ https://www.instagram.com/sugitamaki/

 

 


 

 

 ◇プレゼントキャンペーン内容◇

 

SAC WORKSの家具(オーダー家具含む)を、

5万円以上ご購入で、対象の特典品(一輪挿し)をおひとつプレゼント!

 

※先着15名様限定となります。

 

 

 

◇ 開催期間 ◇

 

2020年5月16日(土) ~ 5月31日(日)

 

※先着15名様に達した場合、期間に関わらず早期終了となりますので予めご了承ください。

 特典品の発送は6月初めころを予定しております。(家具の納期とは異なります。)

 

 

◇キャンペーンご注文方法◇

 

ショッピングカートからご注文の場合は、備考欄に「特典品希望」とご記入ください。

メールでご注文の場合は、メール本文内に「特典品希望」とご記入ください。

※お電話でもご対応させていただきますので、お気軽にご連絡ください。

 

 

特典品の一輪挿しについて◇

 

・サイズは直径約7㎝、高さ約15㎝です。

・形やサイズ・ニュアンスはそれぞれ多少異なります。

(※形をご指定いただくことはできません。)

・限定特典品のため、一輪挿しのみの販売はしておりません。

 

 

  特典品の発送は6月初めころを予定しております。(家具の納期とは異なります。)

 

 

 

 ご注意・必ずお読みください

*こちらのキャンペーンは本店のみの開催です。

 全国の代理店及び、代理店が運営する楽天サイトでは対象外となりますので、ご注意ください。

*5月16日(土) AM0:00以降のご注文分よりキャンペーンの対象となります。

*キャンペーン期間は5月31日までとなっておりますが、15名様の定員に達した時点で終了となりますので予めご了承ください。

*特典プレゼント品は、お一人様1点限りとなります。

*特典品の発送は、6月上旬ころを予定しております。

*お支払い方法は「銀行振込」もしくは「クレジットカード一括払い」のみとなります。

*お支払期日は、ご注文日から数えて3日以内となります。

*アウトレット商品や照明、ミラーは、キャンペーンの対象外となります。

 

 


 

 

キャンペーン内容についてご不明な点、またはご相談などございましたら、

下記までお気軽にご連絡くださいませ。

 
___________________________
 
furniture products -SAC WORKS- 株式会社すみのき 
〒002-8053 北海道札幌市北区篠路町篠路 391-4   
TEL:011-299-6426 FAX:011-299-6435  
E-MAIL   info@sacworks.jp
_________________________
 

 

 

2020年04月06日

 

 

いつもSAC WORKSホームページをご利用いただき誠にありがとうございます。

 

さて、

ここ最近、お問合わせいただいたメールに対して、当店からのご返信が確認できない、

または、ご返信メールがエラーで戻ってきてしまい、送信ができないといった事例が多々発生しております。

 

当店では、いただいたお問合わせメールに対し、3営業日以内に必ずご返信を差し上げておりますので、

ご返信未達等、心当たりのあるお客様は、今一度下記の項目をご確認いただきますようお願い申し上げます。

 

 

 

■お問合わせメールのご返信が届かい場合のご確認と対応について。

 

① お問合わせフォームに入力したメールアドレスに誤りがないかご確認ください。

 

② ご返信が、「迷惑メールフォルダ」などに振り分けられていないかご確認ください。

 

③ ご自身の携帯電話・スマートフォンにて、受信制限やドメイン制限、

 セキュリティー上の設定がなされていないかご確認ください。

 

 

 

以上

 

上記いずれにも該当しない場合や、確認方法が不明・困難な場合は、

お手数ですが、下記までお電話いただきますようお願い申し上げます。

 

 

 

______________________________


  furniture products -SAC WORKS-
 株式会社すみのき
 〒002-8053 北海道札幌市北区篠路町篠路391-4 
 TEL:011-299-6426  FAX:011-299-6435
 E-MAIL info@sacworks.jp
 URL http://www.sacworks.jp
 _______________________________

 

 

2020年03月12日

 

 

         

 

~SAC WORKSから特別な贈り物~

      WALL MIRROR        

       プレゼントキャンペーン ♪         

 

 SAC WORKSの家具 10万円以上お買い上げで

お好きなウォールミラーを一つプレゼント!

先着20名様!◇

 

選べるミラーはこちら 

↓ ↓ ↓

 

 

 

  

 ◇キャンペーン内容◇

 

SAC WORKSの家具(オーダー家具含む)を、

10万円以上ご購入で、対象の特典品(ウォールミラー)をお一つプレゼント!

※先着20名様限定となります。

 

 

◇ 開催期間 ◇

 

2020年3月14日(土) ~ 3月29日(日)

※先着20名様に達した場合、期間に関わらず早期終了となりますので予めご了承ください。

 

 

◇キャンペーンご注文方法◇

 

ショッピングカートからご注文の場合は、希望のミラー品番を「備考欄」ご記入ください。

メールでご注文の場合は、メール本文内にご希望ミラーの品番をご記入ください。

※お電話でもご対応させていただきますので、お気軽にご連絡ください。

_______________

品番記入例)

「RO-011 TEAK」

「RO-013 OAK」  など。

____________________

 

 

 

特典品のウォールミラーについて◇

 

・特典品のミラーの素材は、チーク材とオーク材の2樹種になります。

・お色はそれぞれ「ナチュラル」のみとなりますのでご了承ください。

・各ミラーのサイズ等は、下記ページよりご確認くださいませ。

 > ミラー商品ページ <

 

 

 

=====================ご注意・必ずお読みください =======================

*3月14日(土) AM0:00以降のご注文分よりキャンペーンの対象となります。

*キャンペーン期間は3月29日までとなっておりますが、先着20名様の定員に達した

 時点で終了となりますので予めご了承ください。

*特典プレゼント品は、お一人様1点限りとなります。

*特典品のお受け取りは、家具ご納品の際に同時配送となります。

*特典品のみ先にお受け取りをご希望の場合は、送料2,200円を別途頂戴しております。

*お支払い方法は「銀行振込」もしくは「クレジットカード一括払い」のみとなります。

*お支払期日は、ご注文日から数えて3日以内となります。

*アウトレット商品や照明、ミラーは、キャンペーンの対象外となります。

 ===================================================================

 

 

キャンペーン内容についてご不明な点、またはご相談などございましたら、

下記までお気軽にご連絡くださいませ。

 
___________________________
 
furniture products -SAC WORKS-
株式会社すみのき 
〒002-8053 北海道札幌市北区篠路町篠路 391-4   
TEL:011-299-6426 FAX:011-299-6435  
E-MAIL   info@sacworks.jp
_________________________
 

 

 

2020年02月17日

本日STOCK ITEMを追加しました!

追加商品は ライティングデスク RF-004〈OAK〉 です。

 ぜひご覧ください!!

2020年02月01日

本日STOCK ITEMを追加しました!

追加商品は RF-031-S  RF-031-S <OAK> です。

 ぜひご覧ください!!

2020年01月12日
お客様各位

平素よりSAC WORKSをご愛顧頂き誠に有難うございます。

さて このたび弊社は、社名を下記のように改称いたしましたのでお知らせ申し上げます。




旧社名:株式会社SAC WORKS

新社名:株式会社すみのき





※ブランド名ならびに店舗屋号は、これまでと変わらず「SAC WORKS」です。
  電話番号やメールアドレス等も変更ございません。




以上

この度の社名変更は、より一層の企業理念の明確化とブランド展開計画に基づく観点からの変更となります。

社員一同、これまで以上に皆様に喜ばれる家具ブランドを目指してまいりますので、
今後とも 何とぞ変わらぬご支援ご指導を賜りたくご挨拶申し上げます。



■=========================================■
 furniture products -SAC WORKS-
 株式会社すみのき
 〒002-8053 北海道札幌市北区篠路町篠路391-4 
 TEL:011-299-6426  FAX:011-299-6435
 E-MAIL info@sacworks.jp
 URL http://www.sacworks.jp
■=========================================■
2019年12月29日

いつもSAC WORKSをご利用いただきありがとうございます。


誠に勝手ながら、下記の期間は年末年始休業とさせていただきますので、
何卒ご容赦いただきますよう宜しくお願い申し上げます。


■年末年始休業期間

2018年12月30日(月) ~ 2019年1月4日(土)


*上記期間中も、ホームページからのご注文・お問い合わせはお受けしておりますが、
 ご返信は、年明け1月5日以降となりますので何卒ご容赦くださいませ。


年始は1月5日(日) 9:00より通常営業しております。
(ショールームは11:00よりオープンです。)

ご不明な点などございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。




■=========================================■
 株式会社SAC WORKS
 〒002-8053
札幌市北区篠路町篠路391-4
 TEL 011-299-6426
 E-MAIL info@sacworks.jp
 URL https://www.sacworks.jp
■=========================================■

2019年11月25日

 

 

 

    RC-012 RENEWAL! 

 
 これまで長年、SAC WORKSの定番として愛され続けてきた

RC-012 EASY CHAIRが、約6年ぶりのリニューアルとなります!

 

 

 


 

 

 

 

  

  ~EASY CHAIR「 RC-012(012 OAK)」について~

 

「開放的な椅子」をコンセプトにデザインされた、休息性の非常に高いイージーチェアーになります。

 

余計なものを削ぎ落し、最小限のパーツで組み上げられたフレームのシルエットは、 とてもシンプルで無駄が無く、どの角度から見ても美しい仕上がりとなっており、 細く直線的でありながらも、適度な丸みを帯びたひじ掛けが、より良い木肌の感触と休息感を与えてくれます。

 

また、外フレームとは接触せず、宙に浮いたように設置されている座面は、 全体のデザインシルエットそのものと、設置した空間がより開放的なものとなるよう配慮されており、  

 

さらに、大きく湾曲した幅広の座面と背もたれ、そして、計算された適切な角度によって、 体を包み込むような、リラックスした座り心地を実現させております。

 

 
 
サイズや仕様等、詳しくは下記商品ページをご覧くださいませ。

 

>>イージーチェア RC-012(チーク)の詳細はこちら <<

 

>>イージーチェア RC-012 OAK(オーク)の詳細はこちら <<

 

 

2019年10月28日

 お客様各位

 

日頃よりSAC WORKSホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。

 

さて、

この度、お客様ならびにお取引店様からのご報告と合わせ、弊社独自調査の結果、

SAC WORKSの家具が、希望小売価格を著しく下回る格安価格にて販売されている、

詐欺の疑いが強いとされるサイトの存在が明らかとなりましたので、この場を借りてご報告を差し上げます。

 

なお、現在も実態を調査中のため、サイトのURL掲載は控えさせていただきますが、

下記のような事例のあるサイトには十分ご注意いただきますようお願い申し上げます。

 

 

 

~詐欺サイトの特徴 / 下記のようなサイトにはご注意ください!~

 

◆定価を下回る価格で販売されているサイト。

弊社では、基本的に定価を下回る価格での販売は行っておりませんので、

セールやキャンペーン時期以外の通常販売価格が定価を下回るサイトの場合は、

詐欺サイトまたは実態のないサイトの可能性が高いのでご注意ください。

 

 

◆納期が「即納(そくのう)」と表記されているサイト。

弊社の家具は、ミラーなどのインテリア商品も含め、基本的に全て受注生産となっております。

SAC WORKSブランドの製品が「即納」または「即日発送」などと表記・回答を行うサイトがございましたら、

詐欺サイトの可能性が非常に高いため、ご購入はお避け下さい。

 

※販売代理店によっては、在庫を数台確保・販売している場合もございますので、

 ご不明な点がございましたら弊社までお問合わせください。

 

 

◆弊社または販売代理店以外が運営するサイト。

店頭またはWEBサイトでの販売は、弊社(株式会社SAC WORKS)との契約を取り交わした

正規販売店様のみに許可されております。

 

サイト運営会社が、下記以外の場合はご購入をお避けください。

 

【 正規販売店一覧はこちら 】

 

※ショップ名と会社名が異なる場合もございますので、各販売店様にご確認いただくか、

 弊社までお気軽にお問合わせください。

 

 

◆その他 ~補足~

詐欺サイトは、代金を支払ったにもかかわらず、商品が送られてこない場合や、

メールアドレスと個人情報の取得を目的としたものまで様々です。

いずれの場合も、正規取引店以外が運営しているものとなりますので、

ご購入手続きやお問い合わせをされる前に、必ず運営会社情報のご確認をお願いいたします。 

 

また、中には、SEO対策の断片としてWEB上に残る仮想サイトなどの場合もあり、

こちらに関しては、お客様に不利益となる事例は確認されておりませんが、

同様にご購入手続きやお問い合わせなどは控えていただきますようお願い申し上げます。 

 

 

以上

 

内容についてご不明な点またはご質問などがございましたら、

下記までお気軽にご連絡くださいませ。

 

_____________________________________________________________________________________


 株式会社SAC WORKS
 〒002-8053 北海道札幌市北区篠路町篠路 391-4 
 TEL:011-299-6426  FAX:011-299-6435
 E-MAIL riffraff_auf@yahoo.co.jp  URL http://www.sacworks.jp

_____________________________________________________________________________________

 

 

2019年09月30日

 

 

 

キャッシュレス・消費者還元事業は、2019年10月1日の消費税率引上げに伴い、
需要平準化対策として、キャッシュレス対応による生産性向上や
消費者の利便性向上の観点も含め、消費税率引上げ後の9カ月間に限り、
中小・小規模事業者によるキャッシュレス手段を使ったポイント還元を支援する事業です。

 

 

 

当店での対象: クレジットカード一括払い

 

実施期間: 2019年10月1日(火)~2020年6月30日(火)

 

ご利用可能クレジット会社: 

          

 

還元率: 5%

 

還元方法: クレジットカード会社によって還元方法は異なります。

ご利用のクレジットカード会社までお問い合わせください。

 

キャッシュレス・事業者還元事業についての詳細は

こちらをご確認ください。

https://cashless.go.jp/consumer/

https://cashless.go.jp/assets/doc/consumer_leaf_introduction.pdf

 

2019年09月02日

 

 

~年内納品受付終了予定日のお知らせ~

 

いつもSAC WORKSをご利用いただき誠にありがとうございます。

 

日々たくさんのご相談・ご依頼をいただいております中、誠に恐れ入りますが、

本年は、増税前の駆け込み需要にて、ご注文が大変混み合っており、

例年よりも早く年内納品のご注文受付を締め切りとさせていただく運びとなりました。

 

年内のご納品については、下記日程にて受付を終了させていただきますので、

お急ぎのお客様は、早めのご相談をお勧めいたします。

 

 

【 年内納品・受付終了予定日 : 2019年9月8日(日) 

 

   ※上記はあくまで予定日です。

   受注状況により、受付終了日が早まる場合もございますので予めご了承ください。

 

 

ご不明な点やご相談などございましたら、下記までお気軽にご連絡ください。

 
______________________
 
株式会社SAC WORKS  
〒002-8053 北海道札幌市北区篠路町篠路 391-4   
TEL:011-299-6426 FAX:011-299-6435  
E-MAIL     info@sacworks.jp   
______________________

 

 

 

 

2019年09月01日

 

いつもSAC WORKSをご利用いただきありがとうございます。

 

2019年10月1日(火曜日)より、消費税および地方消費税の税率が8%から10%に引き上げられます。

これに伴い、弊社製品、オプション料金、送料等、消費税の対象となる全ての価格を改定させていただきます。

 

改定に伴う日程やご注文に関する注意点など、詳しくは下記をご覧くださいませ。

 

 

========================改定日について======================

 

改定日 : 2019年10月1日(火)午前0時より。

※メンテナンスのため午前0時より約1~2時間程度、当店ホームページが非表示となります。

 

 =======================================================

 

 

=================増税に伴うご注意・ご対応について==================

 

※消費税率8%(現価格)でのご対応は 、2019年9月30日(月) 23:59をもちまして終了となります。

※この度の価格改定につきましては、増税による改定と合わせまして、一部原価高騰による価格改定も

 含まれますので予めご了承ください。

 

※増税後も明瞭な価格設定とするため、1円単位を切り捨てまたは繰り上げを行う場合がございます。

 

※増税前にご注文決定をいただき、仕様変更等で増税後に追加料金が発生しました場合には、

恐れ入りますが、消費税10%加算でのご請求となりますので予めご了承ください。 

 

※増税前はご注文が大変混みあうことが予想されますので、お急ぎのお客様は、できるだけ余裕を

 もった早めのご発注をお勧めいたします。

 

※9月中旬~下旬になりますと、駆け込みによりさらなる混み合いが想定され、前回の増税時と同様、

 ご納期が6ヶ月~8ヶ月待ちとなる可能性もございますのでご注意ください。

 

※増税・価格改定後につきましては、いかなる理由の場合においても、改定前の価格にてご提供する

 ことはできませんので予めご了承ください。

 =======================================================

 

 

 

 

価格改定ならびに増税前のご注文やその他につきまして、何かご不明な点などございましたら、

下記に記載の電話番号またはメールアドレスまでお気軽にご連絡くださいませ。

 

_______________________________________________

 株式会社SAC WORKS  

〒002-8053 北海道札幌市北区篠路町篠路 391-4

TEL:011-299-6426  FAX:011-299-6435  

E-MAIL riffraff_auf@yahoo.co.jp  

URL http://www.sacworks.jp

_______________________________________________

2019年01月18日

 

 

 

    New product addition !    

 
SAC WORKSプロダクトとして、

新たにNEWモデルのTVボードとナイトテーブルが加わりました!
 

 

 


 

  

  ~TV BOARD[RF-083]/ NIGHT TABLE[RF-084]について~
  

 

「シンプルな贅沢」をコンセプトにデザインされた、RF-082の発表から約半年、同じマインドをもつ

シリーズとしてプロダクト化されたのが、今回のTVボード RF-083/ ナイトテーブル RF-084です。

 

無垢材を贅沢に多用したディテールと強靭な構造、 無駄のない美しいラインと直線的な魅力を存分に

受け継ぎ、それぞれが、さらに新たな表情と機能を持ち、これまで以上の贅沢さを感じていただけます。

 

製品として抜かりのない機能と、コンセプトを存分に織り込んだディテールとデザインは、

まさに「シンプルな贅沢」に相応しい最良の作品となっております

 

 

 

 



サイズや仕様等、詳しくは下記商品ページをご覧くださいませ。

 

>>RF-083 TV BOARDはこちら<<

 

>>RF-084 NIGHT TABLEはこちら<<

 

 

2018年12月28日
皆様
いつもSAC WORKSをご利用いただきありがとうございます。


誠に勝手ながら、下記の期間は年末年始休業とさせていただきますので、
何卒ご容赦いただきますよう宜しくお願い申し上げます。


■年末年始休業期間

2018年12月29日(土) ~ 2019年1月4日(金)


*上記期間中も、ホームページからのご注文・お問い合わせはお受けしておりますが、
 ご返信は、年明け1月5日以降となりますので何卒ご容赦くださいませ。


年始は1月5日(土) 9:00より通常営業しております。
(ショールームは11:00よりオープンです。)

ご不明な点などございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。




■=========================================■
 株式会社SAC WORKS
 〒002-8053
札幌市北区篠路町篠路391-4
 TEL/ 011-299-6426
 E-MAIL riffraff_auf@yahoo.co.jp
 URL https://www.sacworks.jp
■=========================================■

2018年09月08日

お客様各位

 

この度の北海道胆振中東部地震の影響により、道内全域にて発生しておりました停電につきまして、

現時点で道内の約9割が復旧し、弊社地域への送電も再開されました。

つきましては、

本日より、電話・FAX等の開通、通常業務を再開させていただきますことお知らせ申し上げます。

 

地震発生時より現在まで、お客様ならびにお取引先の皆様には大変なご迷惑とご不安を与えてしまい、

心からお詫び申し上げますと共に、皆様からいただいた数多くのお見舞いメールやお電話など、通常業務再開に向けての心強い励みとなり、スタッフ一同心より感謝を申し上げます。

 

今後については、本日より工場生産含む通常業務を再開いたしますとともに、

出荷や完成の遅延が発生しているお客様ならびに、お取引先様へは、個別のご案内を差し上げます。

 

現在のところ、大幅な製作の遅れなどは発生しない見込みではありますが、

ヤマト家財便などの流通業務が不完全な状況で、集荷業務が停止しております。

 

数日中には復旧する見込みですが、現在のところ発送業務そのものが不可となっておりますので、

何卒ご理解の程お願いいたします。

 

また、いまだ本震などへの不安や、今後起こりえる災害や危機回避のため、

今週末のショールームオープンにつきましては、見送るかたちとなりましたことお知らせ申し上げます。

 

なお、その他業務につきましても、ご案内やご報告の遅延、不備などある場合がございます。

 

今後についてご不明な点やその他ございましたら、お手数ですが下記までご連絡くださいませ。

 

以上

 

今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

 

■=========================================■
 株式会社SAC WORKS
 〒002-8053 
 北海道札幌市北区篠路町篠路 391-4 
 TEL:011-299-6426  FAX:011-299-6435
 E-MAIL riffraff_auf@yahoo.co.jp
 URL      http://www.sacworks.jp
■=========================================■